Richie and his girlfriend, Arlene, break up after two weeks of dating. Neither of them have dates for the prom, so they end up going together as friends.
Richie et Arlène rompent au bout de deux semaines. Il est maintenant trop tard pour trouver une autre cavalière pour le bal du lycée et ils vont devoir y aller ensemble...
Si sta avvicinando l’annuale ballo scolastico e Richie desidera invitare Arlene. I ragazzi, che avevano fatto coppia fissa per due settimane, avevano poi litigato a causa degli amici e si erano separati. Richie ha un’idea: far finta che nulla sia successo e invitare Arlene alla festa con la massima naturalezza, come se stessero insieme. Quello di cui il giovane Cunningham non si accorge è che Arlene desidera tornare assieme a lui! Alla serata di ballo i ragazzi torneranno insieme sotto gli occhi di Marion e Howard.
