Will ist ohne Abigail aus Minnesota zurückgekehrt und kann sich wegen seiner Hirnentzündung kaum daran erinnern. Am nächsten Morgen erbricht er ihr Ohr ins Waschbecken.
When Will returns from Minnesota without Abigail, Hannibal turns Will in and Jack and the BAU team find strong evidence of Will having killed not only Abigail but additional evidence points to all the murders of the Copy Cat Killer. Jack and Alana begin to accept that Will is indeed capable of murder. Will is arrested and in a desperate attempt to escape, breaks his own thumb to slip the handcuffs and frees himself. Will takes Hannibal back to Minnesota to clear his name and to prove Hannibal's guilt. But before he can, the situation takes another ugly and unexpected turn.
Will Graham löytää aamulla herätessään pesualtaastaan irtokorvan. Pian FBI alkaa epäillä, että Will saattaa olla murhien takana, mutta hänellä on suunnitelma oikean syyllisen paljastamiseksi.
Will se réveille un matin les pieds boueux et, pris de migraines, perd totalement pied avec la réalité. Les preuves s'accumulent contre lui, l'accusant d'être l'imitateur, malgré les soupçons d'Alana sur les intrigues du Dr Lecter.
חניבעל מסגיר את ויל כשוויל שב ממינסוטה בלי אביגייל. ג'ק ויתר אנשי הצוות מגלים ראיות שמצביעות על זהות הרוצח החקיין. הם אף עוצרים אותו, אך הוא מצליח להימלט.
Il piano di Hannibal riesce e Will viene accusato dell'omicidio di Abigail e delle altre ragazze. Ma durante il trasferimento al penitenziario Will fugge e va da Hannibal quasi certo ormai che sia lui il killer. Per avere la conferma dei suoi sospetti, gli chiede di accompagnarlo in Minnesota, a casa di Abigail.
Quando Will retorna de Minnesota sem Abigail, Hannibal entrega Will. Ao mesmo tempo, Jack e o time encontram fortes evidências de que Will matou não apenas Abigail, mas também é responsável por todos os crimes do assassino que copia os outros serial killers. Jack e Alana começam a aceitar o fato de que Will é mesmo capaz de matar. Mais tarde, Will é preso e, em uma desesperada tentativa de escapar, quebra seu próprio dedão para sair das algemas. Para completar, Will leva Hannibal de volta a Minnesota para limpar seu nome e provar a culpa do Dr. Lecter, mas, antes que possa, a situação vira de forma inesperada.
Запутавшийся и потрясенный Уилл возвращается из Миннесоты один, улики указывают на то, что он убил Эбигейл. Ганнибал убеждает Уилла в необходимости сдаться ФБР. Пока он находится под стражей, Ганнибалу удается убедить Джека и Алану в том, что Уилл и есть подражатель. Находясь в отчаянии, Уилл сбегает, похищает Ганнибала и возвращается в Миннесоту, чтобы доказать свою невиновность. К сожалению для Уилла, у Ганнибала всегда есть план.
El declive mental de Will acaba en tragedia cuando todo indica que asesinó a Abigail Hobbs. Will está indefenso y solo en intentar demostrar que el asesino es el imitador...
Jack och BAU-teamet hittar bevis för Will dödade Abigail. Will blir arresterad men rymmer och flyr till Minnesota med Hannibal för att bevisa att han är utsatt för en komplott. Men innan han hinner göra det tar situationen en oväntad vändning.
在季终集里,Will从明尼苏达州返回,但Abigail并没有一起回来。Hannibal故意告发Will,Jack和BAU调查组随后发现了一些十分不利于Will的证据——他不仅杀害了Abigail,而且很可能就是那个他们一直在追踪的、犯下多起命案的「模仿杀手」(Copy Cat Killer)。Jack和Alana不得不面对现实:Will真的有能力杀人。Will遭到逮捕,但他拼命想要逃出去。为了挣脱手铐,他甚至自残一只手指!Will带着Hannibal重返明尼苏达州,希望能洗清自己的罪名并证实Hannibal有罪。没等他的计划实现,事情就发生了意想不到的变化,现在他面临的形势更加严峻了。
윌의 정신질환은 비극을 낳게 되고, 그는 자신이 실제 모방 살인자에 의해 누명을 쓴 것임을 증명하기 위해 애를 쓰는데...
症状が悪化する中、「自分はアビゲイルを殺していない」と信じたいウィル。しかし、彼の身辺から殺害の痕跡が次々と発見される。ハンニバルの思惑通り、ウィルは“連続殺人犯”とされてしまうのか・・・?!
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
한국어
日本語