City

Hanna a Erik se sejdou v Berlíně, kde se schovávají u jeho starých kamarádů z armády a dozví se více o minulosti svého otce. Hanna však stále touží po normálním životě, který okusila se Sophie, a je stále více frustrovaná omezeními od svého otce. Erik a jeho přátelé se začínají připravovat na útok.

Hanna og Erik er genforenet i Berlin, hvor de gemmer sig sammen med hans gamle kammerater fra hæren, og hun lærer mere om hendes fars fortid. Men Hanna fortsætter med at længes efter det normale liv, hun fik glimt af det med Sophie og bliver mere og mere frustreret over de begrænsninger, som sin egen far pålægger hende. Sensing Marissa haler in på dem, og Erik og hans venner begynder at forberede sig på et angreb.

Hanna und Erik sind in Berlin wieder vereint und verstecken sich bei seinen alten Armeefreunden. Sie erfährt einiges über die Vergangenheit ihres Vaters. Die Grenzen, die er ihr aufweist, frustrieren Hanna jedoch zunehmend. Sie sehnt sich nach dem normalen Leben, das sie bei Sophie hatte. Erik und seine Freunde ahnen, dass Marissa ihnen auf den Fersen ist und bereiten einen Angriff vor.

Hanna and Erik are reunited in Berlin, where they hide out with his old army friends and she learns more about her father's past. However, Hanna continues to long for the normal life she glimpsed with Sophie and becomes increasingly frustrated at the restrictions her own father imposes on her. Sensing Marissa is closing in on them, Erik and his friends begin to prepare for an attack.

Hanna et Erik sont enfin réunis à Berlin. Ils trouvent une planque chez un vieux compagnon d'armée d'Erik, où Hanna en apprend davantage sur le passé de son père. Hanna souhaite regoûter à la vie normale qu'elle a entrevue grâce à Sophie, mais sa frustration s'accroît à chaque règle imposée par son père. Erik sent l'étau de la CIA se refermer sur lui. Son ami et lui préparent leur offensive.

Hanna ed Erik si riuniscono a Berlino dove si nascondono con i vecchi amici dell'esercito di Erik. Qui la ragazza viene a conoscenza del passato di suo padre. Dopo aver vissuto la vita di una normale famiglia con Sophie, Hanna fa fatica ad adattarsi alle restrizioni che Erik le impone. Intuendo che Marissa è sempre più vicina, Erik e i suoi amici si preparano al contrattacco.

Hanna e Erik reúnem-se em Berlim, onde se escondem com velhos amigos do Exército, e Hanna descobre mais sobre o passado do pai. Ela continua a desejar a vida normal que vira com Sophie e fica cada vez mais frustrada com as restrições que o pai lhe impõe. Sentindo o aproximar de Marissa, Erik e os seus amigos começam a preparar um ataque.

Ханна и Эрик встречаются в Берлине, где он знакомит ее с бывшими сослуживцами. Пока они прячутся в заброшенном бункере, девочка узнает много нового о прошлом отца. Однако, знакомство с обычным подростком и нормальной жизнью заставляет ее иначе взглянуть на ограничения, установленные Эриком. В это время ЦРУ нащупывает их след.

Hanna y Erik se reúnen en Berlín, donde se esconden con sus viejos amigos del ejército y ella aprende más sobre el pasado de su padre. Sin embargo, Hanna continúa añorando la vida normal que vislumbró con Sophie y se siente cada vez más frustrada por las restricciones que su propio padre le impone. Al sentir que Marissa se acerca a ellos, Erik y sus amigos comienzan a prepararse para un ataque.

Hanna en Erik zien elkaar weer in Berlijn, waar ze bij zijn oude legervrienden verblijven en ze meer hoort over het verleden van haar vader. Toch verlangt Hanna naar het normale leven dat ze met Sophie geproefd heeft, en ze raakt steeds meer gefrustreerd door de regels van haar eigen vader. Nu Marissa in de buurt komt, beginnen Erik en zijn vrienden zich voor te bereiden op een aanval.

האנה ואריק מתאחדים בברלין, שם הם מסתתרים עם חבריו הצבאיים הוותיקים והיא לומדת יותר על עברו של אביה. עם זאת, האנה ממשיכה להשתוקק לחיים הרגילים שהיא חוותה עם סופי והופכת מתוסכלת יותר ויותר מההגבלות שאביה עצמו מטיל עליה. מההרגשה שמריסה סוגרת עליהם, אריק וחבריו מתחילים להתכונן להתקפה.

Hanna ja Erik kohtaavat taas Berliinissä ja piileskelevät Erikin armeijakavereiden luona. Hanna saa kuulla lisää isänsä menneisyydestä. Hanna kaipaa silti normaalia elämää, jota hän koki Sophien luona, ja turhautuu isänsä määräämiin rajoituksiin. Erik vaistoaa Marissan lähestyvän ja alkaa ystävineen valmistautua hyökkäykseen.