In deze aflevering komen we samen met de parkwachters te weten wat het lot is van de babyveelvraat. Gelukkig heeft de recente geboorte van twee bizons de moraal binnen het team wat kunnen opkrikken. Tijdens een nachtelijke wandeling proberen we vleermuizen te vangen om ze te taggen, want die kunnen wat extra bescherming gebruiken.