Er zijn nieuwe bewoners gearriveerd in het park: drie poolwolven. We ontmoeten Gretel, de jongste bizon van het park. Speleoloog Harry vertelt ons alles over het mysterie van de Grotten van Han en we maken een tocht langs de archeologische opgravingen langsheen de Lesse. Er is nog steeds grote bezorgdheid om de gezondheid van de jonge veelvraat. Zal hij wel overleven?