There's a soccer game at Laura's school. As usual, Roberto is being a big star. But his being a big star is at the expense of the team. The ham-hams are watching and Boss and Dexter note that Roberto has improved his skills, thanks to all his practice. On the field, Travis calls for Roberto to pass the ball, but Roberto won't. Roberto is called out and told that he needs to pass the ball more often. Laura calls out that no one should care. They don't need him anyway. Roberto gets mad and says that he's quitting the team. He leaves. The team members are worried, as Roberto may be a ball hog, but he's also their main offensive player and they have some big games coming. The ham-hams too are playing soccer. And, like Roberto, Boss is becoming a ball-hog. The ham-hams tell him this and Boss says that he understands how Roberto feels: that it's ""lonely being at the top."" This aside, the ham-hams agree that they have to do something to get Roberto back on the team. Meanwhile, sometime that d
В школе Лауры проходит футбольный матч. Как обычно, Роберто ведет себя как настоящая звезда. Но его звездность идет в ущерб команде. Хам-хамы наблюдают за игрой, и Босс с Декстером отмечают, что Роберто значительно улучшил свои навыки благодаря постоянным тренировкам. На поле Тревис зовет Роберто передать мяч, но тот отказывается. Роберто вызывают на разговор и говорят, что ему нужно чаще пасовать. Лаура восклицает, что никому не должно быть важно. Им он не нужен. Роберто сердится и заявляет, что уходит из команды. Члены команды переживают, ведь хотя Роберто и жадничает с мячом, он также их главный нападающий, а впереди у них важные игры. Хам-хамы тоже играют в футбол. И, как и Роберто, Босс становится жадным к мячу. Хам-хамы говорят ему об этом, и Босс отвечает, что понимает чувства Роберто: "быть на вершине — это одиноко". Тем не менее, хам-хамы согласны с тем, что нужно что-то сделать, чтобы вернуть Роберто в команду.