Laura and her parents are discussing Laura's principal, who is just returning from a trip around the world. He likes to travel a lot. He also is known to have huge eyebrows and he keeps a collection of weird plants, which he sometimes lends out to teachers. Laura thinks that he sounds kind of hairy. Hamtaro is listening in to the conversation and gets the idea that principal is ""a scary, flying teacher with itchy feet."" Laura's Dad had said he has itchy feet because he likes to travel a lot. Hamtaro heads to the clubhouse, where he tells the ham-hams that he's off to see the ""flying principal."" The ham-hams talk about the principal. Oxnard adds his input based on what he heard from Kana. They come up with all sorts of a crazy theories, such as that the principal is an alien, or a gigantic monster. They envision him roaming around, terrorizing the town, like something out of a Godzilla movie. They decide that they need to go to the school and check him out. At the school, Laura is rushi
Лаура и её родители обсуждают директора Лауры, который только что вернулся из кругосветного путешествия. Он очень любит путешествовать. Также известно, что у него огромные брови, и он собирает странные растения, которые иногда одалживает учителям. Лаура думает, что он звучит довольно волосатым. Хамтаро подслушивает разговор и приходит к выводу, что директор — это "страшный летающий учитель с зудящими ногами". Папа Лауры сказал, что у него зудящие ноги, потому что он любит путешествовать. Хамтаро направляется в клуб, где рассказывает хам-хамам, что собирается увидеть "летающего директора". Хам-хамы обсуждают директора. Окснард добавляет свои мысли, основываясь на том, что он слышал от Каны. Они придумывают всевозможные безумные теории, такие как то, что директор — инопланетянин или гигантское чудовище. Они представляют его, бродящим по городу и сеющим ужас, как в фильме о Годзилле. Они решают, что им нужно пойти в школу и проверить его.
