The ham-hams are all gathered around Elder Ham. He's showing them how elastic he is because he's been stretching out his ""ham""-strings. At the same time, he's having sepia-toned flashbacks, not that the ham-hams know anything about this. After his little demonstration, they ask him what he called them there for. He called them all for a ham-conference for a reason, but he hasn't gotten to it. At first, he can't remember why he called them, or even that he called them at all. He soon remembers the reason. He wants their help spring-cleaning his second house. They're all surprised that he even has a second house. He shows them - it's inside the ground underneath a rock. The ham-hams all try to move the rock, but it won't budge. Then, Elder Ham opens it like a hatch. They head inside, but it's very filthy. They seem to be thinking of ditching out, particularly Howdy, but Elder Ham stops him before he can go anywhere. So they go down and are amazed. It's a cozy little place that Elder Ham
Хэм-хэмы все собрались вокруг Старейшины Хэма. Он демонстрирует им свою эластичность — мол, он растянул свои хэм-струны. В это же время у него идут воспоминания в сепийных тонах, о которых хэм-хэмы ничего не подозревают. После демонстрации они спрашивают, зачем он их собрал. Он созвал всех на хэм-конференцию с определённой целью, но ещё не приступал к делу. Сначала он не может вспомнить, зачем звали, а порой и вовсе не помнит, что звали. Скоро он вспоминает: он хочет, чтобы они помогли ему провести генеральную уборку во втором доме. Все удивлены, что у него вообще есть второй дом. Он показывает им — он спрятан под камнем, прямо в земле. Хэм-хэмы пытаются сдвинуть камень, но он не поддаётся. Тогда Старейшина Хэм открывает его как люк. Они заходят внутрь, но там очень грязно. Некоторые уже подумывают уйти, особенно Хауди, но Старейшина Хэм останавливает его прежде, чем он успевает. Они спускаются вниз и поражены. Это уютное местечко…
