As Laura's class is out for a jog, led by Mr. Yoshi, the ham-hams are hanging out in one of the trees up above. Their relaxing, enjoying themselves, when, down on the ground, Mr. Yoshi runs smack dab up against the chicken cage. He's still very scared of chickens, which gets him some teasing from Travis. Travis jokes that the chickens are escaping, causing Mr. Yoshi to become very scared. Travis urges him to calm down, saying that the chickens are still in their plan. Mr. Yoshi realizes that Travis was just teasing and says it's not nice of him. He comments that if only ""she"" were here, she'd know what to do. He's thinking of the girl who helped a while back when the chickens escaped. He can't stop thinking of her, but she didn't even give her name. Laura and Kana later on notice him thinking of her. Laura suggests that perhaps someday their paths will cross again. The girl ham-hams seem to be attracted to this story. They think it's the perfect love story, but Boss and Howdy aren't so
Когда класс Лауры выходит на пробежку под руководством мистера Ёси, хэм-хэмы отдыхают на одном из деревьев. Они наслаждаются моментом, когда на земле мистер Ёси неожиданно сталкивается с курятником. Он по-прежнему очень боится куриц, что вызывает насмешки у Трэвиса. Трэвис шутит, что курицы собираются сбежать, что пугает мистера Ёси еще больше. Трэвис пытается успокоить его, говоря, что курицы все еще в своем загоне. Мистер Ёси понимает, что Трэвис просто дразнит его, и говорит, что это не очень приятно. Он комментирует, что если бы только "она" была здесь, она бы знала, что делать. Он думает о девушке, которая помогла, когда курицы сбежали в прошлый раз. Он не может перестать думать о ней, хотя она даже не представилась. Позже Лаура и Кана замечают, что он думает о ней. Лаура предполагает, что, возможно, когда-нибудь их пути снова пересекутся. Девочки-хэм-хэмы, похоже, заинтересованы в этой истории. Они считают, что это идеальная любовная история, но Босс и Хауди не так уверены.
