井手 (杉野遥亮) の世間知らずぶりに、困惑する一同。実は井手は、S&F社の最重要取引先の会社社長、美香 (キムラ緑子) の息子だった。ある時、配ってはいけないサンプルを持って営業に出てしまった彼は、失敗を知って姿を消す。しかしその時美香が息子の見学に来てしまいー。里中 (小泉孝太郎) と東海林 (大泉洋) が、時間伸ばしする中、大前春子 (篠原涼子) が井手を見つけるが、極寒の冷蔵倉庫に二人で閉じ込められてしまう。
Ide makes a mistake at work and thus disappears. Haruko finally finds him in the refrigerated warehouse.
이데가 성실하게 일하지 않고 철없이 행동하자 동료들은 곤란해한다. 우노 부장은 이데가 S&F의 중요한 거래처인 테이스트 오브 라이프 여사장의 아들이라며 모두에게 조심하라고 조언한다. 처음으로 영업을 하러 나간 이데는 적성에 맞지 않는 일을 하려다 실패하고 자취를 감춘다. 그런데 하필 그때 이데의 어머니가 S&F로 찾아오는데...
春子出言提醒在公司偷丟自家垃圾的井手，部長卻因為他是公司客戶的兒子而給予特殊待遇。井手跑外勤時拿走不能發出去的樣品，他察覺自己的失態後不知去向，這時井手的母親來到公司找兒子。春子找到井手後，突如其來的停電讓兩人被關在低溫的冷凍倉庫中。
