課題を終わらせるために、授業中に内職を頑張る白田くん。一方、鷹峰さんは普段だったら一日に何回も「やり直し」をするはずなのに、下着に手を掛けながらもどうしてか我慢している様子。いつも勢いよく下着を脱ぐシーンで、苦しそうながらも何かをフォローするかのように、能力を使うのを堪える鷹峰さん。今日に限ってなぜ能力を使わないのか…？
Shirota has to finish his assignments before summer break. Takamine offers to help by inviting him to her place.
Após algumas desventuras na escola, Shirota acaba indo parar na casa de Takamine para terminar um trabalho.
Les vacances d’été approchent. Shirota est à la ramasse sur ses devoirs, et Takamine décide de l’aider.
Shirota se esfuerza por acabar sus tareas a tiempo antes del verano y Takamine le ayudará.
为了赶完作业，白田同学上课时也在努力。另一方面，鹰峰同学平时一天会“重来”很多次，但今天却一边手伸向内衣，一边莫名其妙地在忍耐。平时总是干脆地脱掉内衣的场景里，她看起来却很痛苦，强忍着不使用能力。为什么偏偏今天她没有使用能力呢……？
