バンドメンバーが無事に揃い、本格的に練習を開始する夏希たち。一同は文化祭で演奏する1曲目として、芹香が作詞・作曲した楽曲をセッションしてみることに。演奏の最中、他のメンバーとの実力差を痛感し自信を失う夏希。しかし、芹香は夏希の歌声が好きだと背中を押すのだった。そしてバンド結成から1週間。「過去」や「後悔」をテーマにした2曲目の候補曲の作詞が進まない芹香は、夏希に作詞をしてほしいと依頼する。
Natsuki is forced to confront his own feelings when he's asked to write lyrics for his band.
Agora que Natsuki tem uma banda, ele deve continuar fazendo coisas que não conseguiu no passado.
El festival se acerca y a Natsuki se le presenta un nuevo reto: escribir la letra de una canción.
يُكلّف ناتسوكي بكتابة كلمات أغنية للفرقة فيواجه صعوبة في التعبير عن مشاعره ويحاول تجاوز تردده
Natsuki enchaîne les répétitions avec son groupe. Il devra même écrire les paroles de certaines chansons…
Die Band bereitet sich auf ihren ersten Auftritt vor und Natsuki kämpft mit den Songtexten.
Durante le prove per il festival scolastico, Serika chiede a Natsuki di scrivere il testo di un brano.
Хайбара с ребятами готовятся к концерту, однако им необходимо подготовить хотя бы три песни…
