Die Brigade der Dämmerung und die TaN’s machen sich bereit für den Kampf um die Virus Cores und Saki möchte seine Fehler wieder gut machen...
The Twilight Brigade attempts to bring together all of the Virus Cores. SakiSaka is given the last Core by Tawalaya, while Gord and B Set show up to help the Twilight Brigade, who are being attacked by TaN. They are then transported to an unknown location, while Ender and her TaN subordinates follow. (Known as "Melee" inside North America.)
La Brigada Crepúsculo intenta reunir todos los núcleos de virus. SakiSaka recibe el último Core de Tawalaya, mientras que Gord y B Set aparecen para ayudar a la Brigada Crepúsculo, que está siendo atacada por TaN. Luego son transportados a un lugar desconocido, mientras Ender y sus subordinados de TaN los siguen. (Conocido como "Melee" en Norteamérica).
Сумеречная бригада пытается собрать вместе все вирусные ядра. СакиСака получает последнее Ядро от Тавалая, в то время как Горд и Би Сет появляются, чтобы помочь Сумеречной бригаде, на которую нападает ТаН. Затем их переносят в неизвестное место, а Эндер и ее подчиненные TaN следуют за ними. (В Северной Америке известен как «Ближний бой».)
