.hack

Das Onlinespiel "The World" zieht Millionen Spieler in seinen Bann, die Stunden oder gar Tage mit dem Spiel verbringen. Ein Ereignis jedoch bringt Chaos in die wohlgeordnete virtuelle Welt: Ein Spieler namens Tsukasa kann sich nicht mehr aus "The World" ausloggen und seine ungewöhnlichen Fähigkeiten stören das Spiel erheblich. Einige andere werden auf die Person aufmerksam, die fähig ist, Dinge zu tun, die sonst keiner zustandebringt. Sie versuchen schließlich ihm zu helfen. Im Laufe ihrer Suche entdecken sie nach und nach, dass "The World" einige Geheimnisse birgt und dass Tsukasas Fähigkeiten in Verbindung mit einem mystischen Gegenstand in der Welt des Spiels stehen könnte - dem legendären Schlüssel der Dämmerung ...

Aliases

• hack SIGN

In a Massively Multiplayer Online Role-Playing Game called the World, everything is just fun and games. However that is not the case with Tsukasa. He is unable to log out of the World and, unlike other players, he can feel pain. However, he also gains a Guardian with immense power. Mimiru befriends Tsukasa and is shocked to discover his condition. She and Bear try to help but Tsukasa ends up attracting the attention of the Silver Knights, the moderators of the World. After Tsukasa's Guardian struck down their second-in-command, Silver Knight, and several other players, Subaru, the leader of the Silver Knights, though hesitant at first, calls for the capture of Tsukasa. However, as they go deeper into the mystery surrounding Tsukasa's problem, things become more complicated as the problem sprouts from the very core of the World.

Aliases

• .hack//SIGN

The World n'est plus ce qu'il était. Le MMORPG phare de la société CC Corp ressemble à présent à un gigantesque champ de bataille virtuel, dans lequel les PK (Player Killers, autrement dit les joueurs qui tuent d'autres joueurs) mènent la vie dure aux débutants et obligent les autres à se regrouper en guildes pour leur faire face. C'est dans ce contexte délicat que Haseo, un débutant tout à fait ordinaire, débarque dans le jeu. Attaqué par des PK dès son arrivée, il est sauvé par Ovan, le chef de la guilde Twilight Brigade. Ovan semble s'intéresser à lui car il détiendrait manifestement un pouvoir qui lui est unique. Désorienté et vite découragé dans un jeu dont il ne saisit pas les règles, Haseo décide de le rejoindre et de l'aider dans sa quête d'un objet légendaire qui aurait autrefois existé dans The World : Key of the Twilight...

La storia principale di .hack narra le vicende accadute successivamente al blocco della rete da parte del virus Pluto's Kiss il 24 dicembre 2005. Dopo questa prima crisi il sistema operativo ALTIMIT è divenuto praticamente l'unico sistema utilizzato al mondo grazie alla sua stabilità. Successivamente però, attraverso la fruizione del MMORPG The World, diversi utenti sono caduti in uno stato di coma irreversibile per cause inspiegabili.

世界と呼ばれる大規模マルチプレイヤーオンラインロールプレイングゲームでは、すべてが楽しいゲームです。 しかし、つかさはそうではありません。 彼は世界からログアウトすることができず、他のプレイヤーとは異なり、痛みを感じることがあります。 しかし、彼はまた、巨大な力を持つガーディアンを獲得します。 ミミルはつかさと友達になり、彼の状態を知ってショックを受けた。 彼女とベアは助けようとしますが、つかさは世界のモデレーターであるシルバーナイツの注目を集めることになります。 つかさの守護者が2番目の指揮官であるシルバーナイトと他の数人のプレイヤーを倒した後、シルバーナイトのリーダーであるスバルは最初は躊躇していましたが、つかさの捕獲を要求します。 しかし、つかさの問題を取り巻く謎に深く入り込むと、世界の中心から問題が芽生え、事態はさらに複雑になります。

Aliases

• ．ｈａｃｋ／／ＳＩＧＮ
• .hack//黄昏の腕輪伝説
• .hack//Tasogare no udewa densetsu

В близком будущем в Интернете существует чрезвычайно популярная ролевая игра под названием The World (Мир). Весь сюжет развивается вокруг Цукасы, по неизвестной причине оказавшемся в "Мире" и не способном выйти. С появлением Цукасы в "Мире" происходит множество загадочных событий, грозящих нарушить сложившийся в игре порядок вещей. Группа игроков, каждый из которых преследует свою цель, пытается разгадать тайну Цукасы...

Aliases

• .хак
• .взлом

Serie de 26 episodios más 2 especiales "Intermezzo" y "Unison". En el año 2005, un virus informático llamado "el Beso de Plutón" hizo caer completamente la red de internet mundial. En el 2007, después de la restauración de la red, se creó y se puso a la venta un juego online (MMORPG) llamado "El Mundo". El anime se centra principalmente en Tsukasa, quien obtiene un poder que daña al jugador en la vida real. De repente se despierta para encontrarse en "El Mundo", siendo capaz de sentir, oler, tocar, ver y oír todo tal y como si él estuviera realmente allí. Intenta desconectar pero falla en ello. Siendo incapaz de recordar qué paso antes de despertar, vaga alrededor sin rumbo para encontrar respuestas. Mientras hace esto, los moderadores del sistema, los Caballeros Escarlata, sospechan que ha estado trabajando con hackers a causa del retorcido personaje con quien se encuentra. Tsukasa encuentra un objeto mágico que concede el poder de usar este temido "Guardián" que le protegerá de todo daño.

초고속통신망이 보편화된 근 미래 사회에서는 많은 사람들이 네트워크 게임을 즐기고 있다. 그 중 가장 인기 있는 게임은 바로 'The World'라고 하는 게임이다. 그러나 어느날 갑자기 호스트 컴퓨터에 알 수 없는 바이러스가 침투하면서 게임 세계가 변하기 시작한다. 그리고 이런 변화는 게임의 가상현실 세계를 넘어서 실제로 플레이어들이 존재하는 현실세계까지 영향을 미치며, 게이머들이 한 명씩 의식불명에 빠지는 대 사건으로 진화한다. 츠카사 역시 'The World'를 즐기던 게이머 중 하나로 바이러스 침투 사태 이후 현실세계로 로그아웃이 불가능해져서 의식만 게임세계에 남게 되는데...

Aliases

• 닷핵

本来平静的网络世界“THE WORLD”，由于出现了一位无法下线的咒纹使而泛起了波澜，这位叫“司”的角色由于携带违反游戏规则的守护者而遇到红衣骑士团的通缉以及其他玩家的围攻，而在现实世界，选用“司”的女性却陷入了原因不明的昏迷中，为了调查这个谜团的人们被卷入了奇异事件中……