Au cinéma, tous nos héros, ou presque, courent après MacGuffin. Objet mystérieux, information secrète ou éventuellement personnage, le MacGuffin est récurrent depuis qu'Alfred Hitchcock a théorisé le concept dans les années 30. Mais alors MacGuffin, c’est quoi exactement ?
Im Kino jagen alle – zumindest fast alle – Helden einem MacGuffin hinterher. Ob in Form eines mysteriösen Gegenstands, einer geheimen Information oder einer rätselhaften Figur – der MacGuffin wird häufig eingesetzt, seit Alfred Hitchcock in den 30er Jahren den theoretischen Unterbau dafür lieferte. Doch was ist nun ein MacGuffin?
In films, almost everybody chases after a MacGuffin. Whether it's a mysterious object, secret information or a character, the MacGuffin is often what drives the action foward. First used and named by Alfred Hitchcock, the MacGuffin itself is enigmatic.
En las películas, prácticamente todos los héroes corren detrás de un MacGuffin. Pero, ¿qué es exactamente? Puede ser un objeto misterioso, información secreta o, incluso, un personaje. Alfred Hitchcock explicó este concepto -o no- en los años 30.
W kinie próbują go zdobyć niemal wszyscy fikcyjni bohaterowie. Ten przedmiot, ten skarb, ten sekret, tę walizkę, tego Graala. To coś nazywa się MacGuffin. Ale kto to w sumie jest? A raczej - co?
Tutti gli eroi cinematografici inseguono un obiettivo misterioso che nel gergo degli addetti ai lavori è chiamato ‘MacGuffin’: un tesoro, un personaggio, una valigetta con informazioni top secret… Teorizzato da Alfred Hitchcock negli anni ‘30, è il Sacro Graal dello storytelling.
