Franca, Franco und Pinocchio haben sich auf Francas Weingut in Frascati zurückgezogen, um einen von Onkel Christiano beauftragten Bombenanschlag vorzubereiten. Kollegen der Fratello-Abteilung aus der „Wohlfarts-Gesellschaft“ haben Franca im Visier. Sie locken Franca auf der Autobahn in eine Falle und bringen sie in ihre Gewalt. Mittels des GPS-Senders in Francas Auto können Franco und Pinocchio jedoch rasch feststellen, wo ihre Freundin gefangen gehalten wird….
Flashbacks reveal that Franca (whose given name was Caterina) was the person who introduced Priscilla to Marco when they were both going to the University of Rome. She, Franco and Pinocchio are hiding out and recovering at her farm in Frascati after the escape from Section 2. Additional flashbacks reveal how, after her father dies in prison, Franca seeks out the bomber Franco to get revenge on the national government. Driving back from a meeting with her uncle, Franca stops to assist some stranded motorists, who instead turn out to be Section 1 agents. Franco and Pinocchio rescue her, killing all the agents in the process, and take her to a nearby hotel to recuperate. Section 2 arrives and sets off an anti-personnel mine left under one of the agent’s bodies, but Henrietta’s quick actions save everyone from fatal injury.
Viene mostrato tramite un flashback il passato di Franca, il cui vero nome è Caterina, e come è divenuta una terrorista. Tornati al presente, Franca si nasconde a Frascati, insieme a Franco e a Pinocchio.
数年前、学生だったフランカは、身に覚えの無い罪に問われ獄死した父親の復讐を誓う。伝説的な爆弾職人フランコの元を訪れるが、弟子入りを拒否されてしまう。諦めないフランカを前に、生きる目標を持たないでいたフランコは、自分の中で何かが変わっていくのを感じていた。そして現在。モンタルチーノで、ヒルシャーとトリエラにアジトを襲撃されたフランカ・フランコとピノッキオは、フラスカーティにあるワイン農園に身を隠していた。メッシーナ大橋爆破作戦準備のため、1人でローマを訪れたフランカだったが、立ち寄った事務所で張り込み中の1課員に見つかり捕らわれてしまう。帰ってこないフランカを気にしたフランコとピノッキオは、彼女を迎えに行くことにする。
