アルスと名乗る存在との互いにかみ合わぬ会話の中、一旦月から離脱したビルドダイバーズを待ち受けていたのは、凄まじい数のヒトツメ、それらを従えるように佇むガンダムゼルトザーム。そしてさらに、ヒロト達を驚愕させる存在が現れた。
After a mutually frustrating conversation with the entity that calls itself Alus, the Build Divers temporarily withdraw from the moon. Awaiting them are a tremendous number of One-eyes, which appear to be led by the Gundam Seltsam. Then Hiroto and the others are shocked by another new development.
Au sortir d'une conversation frustrante avec l'entité Alus, les Build Divers repartent de la Lune, tout ça pour être accueillis par un nombre considérable de Cyclopes commandés par Seltsam, avant qu'un nouveau rebondissement n'horrifie les Builders.
