Grizzy a tout prévu pour son anniversaire, il compte le passer bien tranquille dans la cabane à faire des choses qui lui plaisent. Mais quand les Lemmings découvrent que Grizzy fête son anniversaire, ils ont d'autres plans en tête. Fini l’anniversaire tranquille de Grizzy, place aux surprises d’anniversaire des Lemmings !