Die Gefährten befinden sich immer noch in der Höhle. Dort treffen sie auf drei ehemalige Freunde von Mary, die jetzt ein Dasein als Zombies fristen.
Haruhiro and his party encounter Death Spots and reach the floor where Mary's original party died. Will they be able to get away safely?
Dans les mines de Sairin, le groupe se retrouve nez à nez avec un Kobold géant. Son étrange présence prouve que c'est Deadspot qui a tué les amis de Mary.
サイリン鉱山四層でハルヒロたちは巨大なコボルドに遭遇する。群れの中でもとりわけ異様な存在感を放つそのコボルドこそ、かつてメリイの仲間の命を奪ったデッドスポットだった。絶体絶命のピンチから逃れるため、メリイの誘導に従い安全な場所へと移動することに。そこはかつてルミアリス神殿があった場所。そしてメリイが仲間を失った場所でもあった。ようやく一息つくパーティだったが、その彼らの前に怪しげな人影が接近してきて――。
데드스팟과의 조우, 힘겨운 싸움에 쫓겨 달아난 하루히로들에게 더욱 커다란 시련이 닥친다.
다시 일어날수 있겠지 우리?
Haruhiro y su grupo encuentran al kobold gigante al llegar al piso donde murió el grupo original de Mary. ¿Podrán ponerse a salvo?
Haruhiro e il suo gruppo incontrano Death Spot e raggiungono il piano dove sono morti i membri del vecchio gruppo di Mary. Riusciranno a fuggire in sicurezza?
