Feuerwehr-Chief Lucas Ripley bricht vor einem Blumengeschäft zusammen und wird von Maggie behandelt. Damit gerät aber auch seine Beziehung zu Vic an die Öffentlichkeit. Meredith bringt ihre Karriere in Gefahr, als sie einem Asylbewerber und seiner Tochter hilft. Später ist sie recht sprachlos, als Andrew ihr seine Liebe gesteht. Jo macht Gus und seiner Familie versehentlich falsche Hoffnungen. Owen erfährt von Amelias und Links Beziehung und glaubt so nun endlich zu wissen, was er will.
Part 1 of a crossover with Station 19. Maggie treats one of Station 19’s own, and Jo learns a hard lesson. Meanwhile, when working with a family seeking asylum, Meredith makes a call that could jeopardize her career.
The crossover continues on Station 19 S02E15: Always Ready (2).
Maggie si occupa di uno degli agenti della stazione, mentre Jo impara una dura lezione, e Meredith è nei guai.
Maggie trata alguém do quartel de bombeiros 19.
O crossover continua em Station 19 S02E15: Sempre a postos (II).
Maggie trata a alguien de la Estación 19; Jo aprende una dura lección; Meredith hace una llamada que podría poner en peligro su carrera mientras trabaja con una familia que está buscando asilo.
Koracick tekee kaikkensa voittaakseen Teddyn itselleen. Schmitt yrittää lohduttaa hoitovirheen tehnyttä Nicoa, ja Jon holtiton käytös aiheuttaa huolta työtovereissa.
Maggie zajmuje się strażakiem z Jednostki 19. Meredith pomaga pewnej rodzinie w znalezieniu azylu.
Maggie soigne un des membres de Station 19. Jo apprend une leçon difficile. Pendant qu'elle travaille avec une famille demandeuse d'asile, Meredith passe un appel qui pourrait mettre en péril sa carrière.
Пока Мегги занимается лечением одного из сотрудников Пожарной части 19, Джо получает тяжёлый урок. В это же время, работая с семьёй, которой требуется убежище Мередит совершает звонок, который может поставить её карьеру под угрозу.
Jo lelkes egyik esetével kapcsolatban, azonban a dolgok nem várt fordulatot vesznek. Meredith kockázatos lépésre szánja rá magát rászoruló kisbetege érdekében. A kórházba szállítják a helyi tűzoltóparancsnokot, aki történetével felnyitja Maggie szemét.
