Do nemocnice přijíždí Harper Avery, z čehož je Baileyová nervózní a chce, aby se vše obešlo bez komplikací. Když si však Avery začne procházet všechny papíry, navrhne změny, které se Baileyové moc nezamlouvají. Amelia zkoumá svůj nádor, o kterém ví pouze DeLuca, kterému zakázala o jejím stavu někomu říct. Zavolá si na pomoc svého bývalého profesora Dr. Toma Koracicka. Arizona a Ben mají na starosti rodící pacientku, u které porod postupuje velmi pomalu a nemohou jí dát žádné léky na urychlení, jelikož po nich při předchozím porodu málem zemřela. Carina se vytasí s alternativní možností. Riggs léčí Meredithina psychologa, který se ocitl v nemocnici.
Seit einer Woche weiss Amelia, dass sie seit Jahren mit einem Hirntumor lebt. Um diese Tatsache zunächst geheimzuhalten, lädt sie einen externen Neurochirurgen ein, um sie zu behandeln, ihren ehemaligen Mentor Tom. Dieser ist überzeugt, dass Amelias zwar oft erfolgreichen, aber eigentlich zu riskanten Operationen mit dem Tumor zu tun hatten.
Megan erholt sich langsam von der Bauchdeckentransplantation. Sie ist überzeugt, dass Nathan Meredith liebt und gibt ihm einen Korb. Meredith hingegen ist wütend auf Nathan. Für sie ist klar, dass er und Megan zusammengehören, so wie sie und Derek, wäre dieser auf einmal zurückgekehrt.
Miranda hat derweil ganz andere Probleme: Dr. Harper Avery besucht das Grey Sloan Memorial Krankenhaus und sorgt mit seiner harschen Art dafür, dass gleich drei seiner engsten Verbündeten todbeleidigt sind: Miranda, Catherine und Jackson. Doch damit nicht genug: Harper will dem Grey Sloan Memorial Krankenhaus Gelder streichen. (Text: SRF)
Harper Avery arrives at Grey Sloan, putting Bailey on edge. A familiar face from Meredith's past returns as a patient, and Amelia tries to manage a secret.
Rahoittajan vieraillessa sairaalassa Mirandalla on paineita osoittaa sairaalansa erinomaisuus. Samalla Amelia joutuu kohtaamaan tilansa ja entisen opettajansa Tom Koracickin.
Harper Avery arrive et intimide Bailey. Un visage familier du passé de Meredith revient en tant que patient. Amelia essaye de gérer un secret.
הארפר אייברי מגיע לבית החולים, וביילי נלחצת מנוכחותו. בינתיים, פרצוף מוכר מעברה של מרדית' חוזר כמטופל ואמיליה מסתירה סוד.
Da ormai 7 giorni, Amelia studia il suo tumore al cervello, di cui non ha ancora parlato a nessuno e chiama il suo ex insegnante, il migliore neurochirurgo che conosca, Tom Koracick. Uno psichiatra dell'ospedale, il dottor Carr, dev'essere operato così Meredith - sua vecchia paziente - ne approfitta per chiedergli un consulto sull'incapacità di combattere il cattivo umore per raccontargli tutta la sua storia con Nathan. Su insistenza del dottor Koracick, Amelia informa il dottor Webber del suo stato: non potrà più operare né fare consulti finché non sarà sottoposta a un intervento. All'ospedale arriva il celebre Harper Avery a fare le pulci al blilancio dell'ospedale e decide di ritirare all'ospedale il finanziamento della fondazione Avery. La dottoressa Bailey lo convince a cambiare idea, ma viene licenziata. Quando torna da lui per fargli cambiare idea, lo trova privo di vita. Jo chiede ad Alex di tornare a casa, e lui accetta. Amelia informa Owen della sua condizione e lui, insieme a Meredith, le sta vicino mentre si ricovera per prepararsi a essere operata.
Harper chega ao Grey Sloan, o que deixa Bailey à beira de um ataque de nervos.
Harper Avery llega al Gray Sloan, poniendo a Bailey al límite. Una cara familiar del pasado de Meredith regresa como paciente, y Amelia trata de sobrellevar un secreto.
Amelia bajban van, segítséget hív, hogy minél előbb kivehessék a tumort, ami az agyában van. Jackson nagyapja látogatóba érkezik a kórházba, ami nem kis felfordulást okoz.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
español
русский язык
Magyar