Jo and Link’s wedding day arrives, along with some visitors. Meanwhile, Teddy and Owen are met with a familiar face seeking treatment, and Lucas disagrees with Simone on how to approach a patient’s worsened condition.
Arriva il giorno del matrimonio di Jo e Link, insieme ad alcuni visitatori. Nel frattempo, Teddy e Owen si scontrano con un volto familiare in cerca di cure, e Lucas non è d'accordo con Simone su come affrontare le condizioni peggiorate di un paziente.
Le mariage de Jo et Link arrive à grands pas, de même que leurs invités. Teddy et Owen rencontrent un visage familier en quête de soins. Lucas n'est pas d'accord avec Simone sur la manière d'aborder l'état aggravé d'un patient.
Jo ja Link viettävät unelmahäitään, ja Levi saapuu auttamaan morsianta. Owen ei ole kuitenkaan juhlatuulella, sillä Noran vaikea sairaus painaa hänen mieltään.
Llega el día de la boda de Jo y Link, junto con algunas visitas. Mientras tanto, Teddy y Owen se encuentran con una cara conocida que busca tratamiento, y Lucas discrepa con Simone sobre cómo abordar el empeoramiento del estado de un paciente.
Der Hochzeitstag von Jo und Link ist da, und einige Gäste kommen angereist; Teddy und Owen müssen jemand Vertrautes behandeln. Lucas und Simone sind sich uneinig darüber, wie mit dem verschlechterten Zustand einer Patientin umzugehen ist.
