Mikan joins Rushuna & Yajiro and they're off to find Tenshi and learn why she put a bounty on Rushuna.
Mikan se une a Rushuna y Yajiro y se van a buscar a Tenshi y aprender por qué le dio una recompensa a Rushuna.
目的地、中央天都に向かう琉朱菜と弥次郎。そしてみかんが加わり、あらためて旅が始まる。そんな三人に道化師の魔の手が迫る。刺客として立ちふさがったのは、蒼馬三蔵。十天閃が一人、牙楽閃士の蒼馬である。十天閃相手に苦戦を強いられるも切り抜けた琉朱菜。そして天都への近道“霊峰チャランボ”を超えようとして…。
Рюсана и Ядзиро направляются к своей цели — Центральному Небесному Городу. К ним присоединяется Микан, и их путешествие начинается заново. Однако на троицу надвигается угроза от клоуна. На их пути встает Аомасу Сандзо, один из Десяти Небесных Мастеров, мастер Клыка. Рюсана, несмотря на трудности в бою с Десятью Небесными Мастерами, находит способ справиться с ситуацией. Теперь им предстоит преодолеть кратчайший путь к Небесному Городе — священную гору Чарамбо...
