Just as Rushuna straightens things out at the brothel, bandits attack.
Así como Rushuna endereza las cosas en el burdel, los bandidos atacan.
伝馬ガン蔵率いる野党に襲われる桃華楼。迫る巨大な砲弾。迎え討つは弥次郎。親の仇であるガン蔵を討つべく、一人復讐に向かうみかん。それを助けるべく琉朱菜が追う。弥次郎は桃華楼を守れるか？ みかんは仇を討つことが出来るのだろうか？ そして琉朱菜の前に武者貴族、造師蛮丸が操る鬼蛮天が立ちふさがった…。
桃華楼 подвергается нападению оппозиции во главе с Дэнма Ганзō. Огромная снаряд приближается. На защиту встает Ядзиро. Микан, стремясь отомстить за своих родителей, отправляется в одиночку на поиски Ганзō. Чтобы помочь ей, за ней следует Рюсюна. Сможет ли Ядзиро защитить 桃華楼? Удастся ли Микан отомстить? И на пути Рюсюны встает демон, управляемый благородным воином, Зосимбанмару...
