Rushuna and Yakiro hide at an inn in the red light district and come under attack by bounty hunters.
Rushuna y Yakiro se esconden en una posada en el barrio rojo y son atacados por cazadores de recompensas.
山間の人目につかぬ場所にある豪奢な門を渡ると、遊郭“桃華楼”の建物が見えてくる。琉朱菜と弥次郎は、山賊に襲われていた桃華楼の娘たちを助けたお礼に桃華楼に招かれる。琉朱菜たちは、そこで二人の人物と出会う…。一人は風船使いの少女、紅みかん。もう一人は桃華楼オーナーにして元十天閃、紅桃華である。
Перейдя через роскошные ворота, расположенные в уединенном горном месте, перед глазами открывается здание развлекательного квартала "Тоха-ро". Рю Сюнай и Ядзи ро спасают девушек из Тоха-ро, на которых напали разбойники, и в знак благодарности их приглашают в заведение. Там они встречают двух человек... Один из них — девушка, управляющая воздушными шарами, по имени Красный мандарин. Другой — владелец Тоха-ро и бывший член Дзюттенсэна, Красная персиковая цветка.
