After repeated failures to win Futaba's heart by following the dubious recommendations of a dating guidebook, Hikaru turns to Midori for help, with the rest of the Baka Trio in tow. Unfortunately, they take her suggestion to put themselves in the girls' position much too literally.
双葉を口説こうとする一番星。愛用のマニュアル本を参考にして熱烈なアタックを繰り返すのだが、全てが裏目に出てしまい双葉の逆鱗に触れてしまう。それでもマニュアルにすがろうとする一番星に、何を思ったのかみどりが発奮。女の子と仲良くなる方法を３バカに教えてあげると言い出した。祐介の静止も聞かず、みどりは３バカに怪しげなレクチャーを開始する。みどりの教えを真に受け、お目当ての女子にアタックを試みる３バカの辿る末路とは!？
Après avoir échoué à plusieurs reprises à conquérir le cœur de Futaba en suivant les recommandations douteuses d'un guide de rencontres, Hikaru se tourne vers Midori pour obtenir de l'aide, avec le reste du trio Baka à ses côtés. Malheureusement, ils prennent sa suggestion de se mettre à la place des filles beaucoup trop au pied de la lettre.
