Michael travels the breathtaking rural coastline of Carmarthenshire and Pembrokeshire.
Michael Portillo viaja por la impresionante y bucólica costa de Carmarthenshire y Pembrokeshire, en el sur de Gales. Desde la bahía de Carmarthen, recorre el estuario y el río Towy hasta la histórica ciudad de Carmarthen y Middleton Hall, sede del Jardín Botánico de Gales. Whitland es la siguiente parada de Michael, desde donde se dirige a Pendine Sands. En Tenby, una ciudad portuaria de postal, Michael sigue el rastro de un icono galés: la lovespoon. Yendo hacia el oeste desde Tenby, llega a Pembroke y a su magnífico castillo normando. Aquí descubre los orígenes de la bandera galesa y de una de las dinastías reales más importantes de Gran Bretaña: los Tudor.
Michael Portillo percorre o maravilhoso litoral rural de Carmarthenshire e Pembrokeshire, no sul do País de Gales. Da Baía de Carmarthen, sobe o estuário e o rio Towy até à vila histórica de Carmarthen e a Middleton Hall, que alberga o Jardim Botânico do País de Gales. Whitland é a paragem seguinte, em direção às dunas de Pendine. Na pitoresca vila portuária de Tenby, Michael quer saber mais sobre um ícone galês – a colher do amor. Prosseguindo para oeste, chega a Pembroke e ao seu magnífico castelo normando. É nesta cidade que descobre as origens da bandeira galesa e o início de uma das maiores dinastias reais britânicas – os Tudor.
