掛け声を上げながら伊織たちは女子大の塀を跳び越え、再び青女祭に潜入を試みる。せっかくチケットをゲットしたのに、このまま帰るわけにはいかない！ 強行突破を画策するも警備員に無事追い出されてしまった彼らは、梓の手助けでライブの設営手伝いとして再度女子大へ潜り込むことに成功。同じく設営をしていた女子三人組を誘って、設営後の飲み会もセッティングできた。彼らの青春が今、始まろうとしている…!?
After being expelled from college, the boys devise various plans to get back into it.
Iori e outros ficam de fora do festival por estarem sem um ingresso, mas conseguem a ajuda de Azusa.
Hors de question pour Iori et sa bande de rater la fête. Il leur faut un plan pour passer la sécurité.
После исключения из колледжа парни придумывают различные планы, как вернуться в колледж.
Tras ser expulsados de la universidad, los chicos idean varios planes para volver a entrar en ella.
Nach dem Rauswurf haben Iori und Co. nur eine Mission: Wieder ins Unifest rein, egal wie!
Iori e compagnia devono trovare un modo per rientrare nell'università, dove li aspetta un'occasione d'oro...
