不毛なチケット争奪戦を経て無事に青海女子学園祭に入り込んだ伊織と耕平。ナンパの方法を調べ上げていたのだがそれは活かされず、愛菜の学科が出店する「ケバっこカフェ」の手伝いをすることに…。女装してメイドになっているところを知り合いに見られたくない…！ しかしそこへ、チケットを奪い合った野島たち四人組がやってくる。伊織の正体に気づかず悪口を言う彼らに、伊織は仕返しのフルコースをお見舞いする。
Iori and Kohei attend the All-Girls College Festiva, but the girls ask them to help out at the cafe.
Iori se retrouve à aider Aina dans le café qu’elle tient lors de la fête de sa fac… en tant que serveuse.
Iori e Kohei são obrigados a trabalharem em uma cafeteria temporária e bem peculiar.
Iori trova un modo alternativo per entrare al festival della Oumi, dove incrocia i suoi amici.
Iori y Kohei acuden al festival de la universidad femenina, pero las chicas les piden ayudar en la cafetería.
Иори и Кохей посещают женский студенческий фестиваль, но девушки просят их помочь в кафе.
Iori hat es auf das Unifest der Ao-Frauen-Uni geschfft, aber jetzt soll er Aina aushelfen: im Maid-Café!
