Mike ist sich sicher, Sid Markham, Leiter der Los Angeles Gang Task Force, als den Spitzel und Informanten des Kartells entlarvt zu haben. Er beschließt undercover zu ermitteln, um an Markham heran zu kommen. Schließlich entdeckt Mike unzählige Schließfächer in der Getty Bank, die auf Markhams Namen laufen. Er heckt einen Plan aus, um Sid Markham hochgehen zu lassen.
When Mike comes face-to-face with his greatest enemy, he pledges to do whatever it takes to take the man down.
Mike est certain que Sid Markham, le lieutenant de police en charge des forces anti-gang, est la taupe à la solde de Carlito Solano. Il envoie Briggs sous couverture, en tant que flic d'El Paso tout juste transféré dans l'unité de Markham. Pendant ce temps, Mike et Charlie essaient de trouver des traces de l'argent véreux de Markham. Une piste les mènent à une banque où l'argent serait stocké...
מייק ניצב בפני יריבו ונשבע להפיל אותו בכל מחיר, גם אם זה אומר שהסוכנים יפעלו מחוץ לגבולות החוק.
Mike e Briggs impostano due diverse operazioni per avvicinarsi al funzionario di polizia sul libro paga dei Solano.
Майк сталкивается лицом к лицу со своим самым страшным врагом и клянется уничтожить его любой ценой, даже если это означает заставить агентов Грейсленд перейти все границы закона.
