Graceland

Graceland je luxusní sídlo na jihokalifornské pláži, které se stalo základnou pro elitní agenty FBI, DEA a celní stráže. Premiant mezi absolventy akademie FBI Mike Warren se těší na prestižní post ve Washingtonu. Místo toho je ale nečekaně poslán do Gracelandu. Nemá jen potírat zločin, ale i ohlídat svého šéfa Paula Briggse. Tento legendární agent je podezřelý z nezákonných aktivit...

Der frischgebackene FBI-Agent Mike Warren kommt nach Graceland, wo ihn die FBI-Legende Paul Briggs unter seine Fittiche nimmt. Er hat Mühe, sich in dem Durcheinander der Undercover-Agenten von verschiedenen Behörden zurechtzufinden und sich mit den ungewöhnlichen WG-Regeln vertraut zu machen, zumal er von seinen neuen Kollegen nicht gerade mit offenen Armen empfangen wird.

Somewhere in Southern California, in a drug raid run by the US government, a beachfront property was seized and turned into a residence for undercover cops. They are all top agents of the DEA, FBI, and Customs and they are living in this house unofficially known as "Graceland". "Graceland" is a place full of secrets, and bad, good, and blurred moments too. The only idyllic thing is its outside look, but the lives of its residents are nothing like it. The lies which are in the base of their undercover work, are formed a web of lies that pervades everything. Coming of a new graduating at the top of his class, FBI rookie, Mike Warren, could make the life of a legendary FBI agent Paul Briggs and the others, more complicated or it could reveal the truth. It is based upon actual events.

Des agents de différentes agences gouvernementales vivent dans une maison secrète de la Californie du sud.

מייק וורן, הוא סוכן אף-בי-איי צעיר שזה עתה סיים את האקדמיה בקוונטיקו. הוא נשלח לדרום קליפורניה ומצטרף אל קבוצה של סוכנים סמויים ממספר סוכנויות אכיפת חוק אמריקאיות שהמפקדה שלהם היא בית חוף מוחרם, הידוע בשם "גרייסלנד". לאחר שהוא פוגש את דיירי הבית מהרשויות השונות, יוצא מייק עם בריגס ליומו הראשון, אותו הוא פותח ברכישת סמים. בהמשך הוא מסכים להרוג אדם עבור כנופייה רוסית ורק לאחר מכן הוא מגלה שהמשימה האמיתית שלו היא לעקוב ולחקור את בריגס, שכבר הספיק להציל את חייו באותו היום.

Un gruppo elitario di agenti federali sotto copertura provenienti da diverse agenzie di sicurezza statunitensi (antidroga, FBI, DEA e ICE) si trovano a coabitare in una casa sulla spiaggia confiscata nel sud della California, chiamata proprio Graceland. L'agente speciale dell'FBI Mike Warren è assegnato a Graceland proprio alla fine dell'addestramento a Quantico.

Graceland draait om een groep diverse agenten van onder andere de DEA (Drug Enforcement Administration), FBI (Federal Bureau of Investigation) en de US Customs (Douane) waarvan hun werelden samenvallen wanneer ze gedwongen worden om samen te leven in een undercover strandhuis in Zuid-Californië. Hetdraait om Mike Warren (Aaron Tveit), welke afgestudeerd is als beste van zijn FBI klas en die in deze onconventionele opdracht gegooid wordt terwijl hij liever een administratieve klus had gehad.

Serial opowiada o grupie agentów z DEA, FBI i CIA, którzy muszą mieszkać razem w domku na plaży (ich kryjówce) w południowej Kalifornii. Dom ten został skonfiskowany od barona narkotykowego. Fabuła skupia się na młodym agencie FBI, Mike'u Warrenie, który zaraz po ukończeniu akademii, wbrew swoim oczekiwaniom, zostaje odesłany z Waszyngtonu do Kalifornii, gdzie ma do wypełnienia sekretną misję - inwigilowanie swojego mentora Paula Briggsa. Mike w domku zastępuje postrzelonego na akcji agenta DEA.

Algures no sul da Califórnia, após um ataque de drogas executado pelo governo dos EUA, uma propriedade à beira-mar foi apreendida transformando-se numa residência de agentes inflitrados. Eles são agentes da DEA, FBI, e "Customs" vivendo nesta casa conhecida de forma não oficial como "Graceland". "Graceland" é um lugar cheio de segredos. A única coisa idílica é a sua aparência exterior, contudo a vida de seus moradores é completamente diferente. As mentiras que estão na base do seu trabalho à paisana, formam uma teia complexa. O recém formado agente do FBI "Mike Waren" pode tornar a vida de um lendário agente do FBI "Paul Briggs" mais complicada após ser enviado pela agencia para o investigar. Baseia-se em acontecimentos reais.

Сериал расскажет историю нескольких агентов разных спецслужб (ФБР, АНБ и Таможенной службы), работающих под прикрытием и живущих в одном пляжном доме.

Sigue a un grupo de agentes - desde la Drug Enforcement Agency (DEA), Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y las Aduanas de EE.UU. - cuyos mundos colisionan mientras se ven obligados a vivir juntos en una casa secreta en la playa en el sur de California. (FILMAFFINITY)