Henri krijgt een ultimatum van Harm. Junior zoekt Nick, maar gaat uiteindelijk alleen opzoek naar zijn moeder. Nick blaast de wereldreis met Mariët af.
