Junior wordt bij zijn moeder opgesloten door Ricardo. Bo vertelt over het familiearchief aan Sylvia. Harm doet een nieuw voorstel aan zijn tante.