Detective Gordons aktueller Fall führt ihn ins Arkham Asylum, wo er den Mord an einem Wachmann aufklären soll. Bei seinen Ermittlungen lernt er die attraktive Dr. Leslie Thompkins kennen, die in der psychiatrischen Anstalt arbeitet. Indessen hält Oswald Cobblepot die Unterwelt von Gotham City weiterhin in Atem …
Gordon’s assignment at Arkham Asylum gets off to a rocky start when the murder of a guard ignites an investigation, leading him to meet Dr. Leslie Thompkins. Meanwhile, Cobblepot continues to build his army.
Gordonin työ Arkhamin mielisairaalassa alkaa kivikkoisesti, kun vartijan murha käynnistää tutkimukset, jotka johtavat hänet tri Leslie Thompkinsin luo.
Dorénavant muté comme superviseur de la sécurité de l'asile d'Arkham, Jim Gordon est témoin de la mutilation d'un des patients. L'un des premiers suspects n'est autre que le directeur de l'institution médicale : le Dr Lang. Gordon fait la connaissance d'un des médecins de l'asile, la charmante Leslie Thompkins.
Gordon inizia il suo nuovo lavoro come guardia di sicurezza ad Arkham, dove fa amicizia con la dottoressa Leslie Thompkins, intanto all'istituto un paziente viene ridotto ad uno stato vegetale, e sembra che il responsabile sia un membro del personale, il paziente è stato sottoposto a elettroshock, quindi si presume che il colpevole abbia una certa esperienza nell'uso di congegni a voltaggio elettrico. Barbara e Montoya sono tornate insieme, ma la loro ritrovata relazione ha vita breve, infatti Montoya è ben consapevole che Barbara non si è ancora ripresa dalla rottura con Gordon, inoltre ha paura che con i suoi comportamenti autodistruttivi la ragazza possa nuovamente far ricadere la detective nel baratro dell'alcool e della droga, quindi le due decidono di lasciarsi. Un altro paziente è stato sottoposto a elettroshock, sopravvivendo, infatti sembra che la persona che faccia queste cose stia perfezionando la sua tecnica, Bullock va all'istituto psichiatrico per indagare, il detective parla con il direttore Lang, il quale fa capire a Bullock che l'elettroshock può essere usato per condizionare il comportamento delle persone, inoltre azzarda l'ipotesi che non è stato un membro del personale, perché non ci sono operatori specializzati nell'uso dell'elettroshock. Gordon e Leslie scoprono che la colpevole è l'infermiera Dorothy, la quale cerca di far scappare i detenuti dell'istituto, finendo uccisa proprio da loro, mentre Gordon riesce a contenere la rivolta. Gordon, Bullock e Essen bevono per festeggiare, ma il medico legale li informa che anche sul cadavere di Dorothy ci sono dei segni di elettroshock, fatti su di lei molto tempo prima, quindi non era lei a usare l'elettroshock, ma era una delle cavie. Il colpevole infatti è uno dei pazienti, Jack Gruber, che ha usato l'elettroshock su quelle persone per affinare la sua tecnica, e scappa da Arkham con l'aiuto di un altro paziente, Aaron Helzinger, i due uccidono Lang. Anche Aaron è stato una delle cavie di J
고든 형사의 아캄 관련 임무는 시작부터 난관에 부딪힌다. 한편, 오스왈드는 자신의 군대를 조직하려는 음모를 꾸미는데…
A missão de Gordon no Asilo de Arkham tem um início atribulado quando o homicídio de um guarda causa uma investigação que o leva até à Dra. Leslie Thompkins.
После смерти Лавкрафта Джеймс Гордон переведен на должность охранника в Аркхэме, где с помощью доктора Лесли Томпкинс (Морена Баккарин) расследует серию нападений на местных заключенных. На фоне этого Муни продолжает прорабатывать план по свержению Дона Фальконе. Гордон с помощью Буллока и Эссен находят виновного в нападениях, которым оказывается пациент Аркхэма Джек Грубер (Кристофер Хейердал). Но последнему удаётся сбежать из больницы со своим напарником Аароном Хельцингером, попутно убив несколько охранников и директора лечебницы.
Un nuevo asesinato pone al detective Gordon al frente de una investigación que lo desvía de su misión en Arkham Asylum y lo lleva a conocer al doctor Leslie Thompkins. Mientras tanto, Cobblepot sigue intentando armar su particular ejército.
Gordons uppdrag på Arkham Asylum får en tuff början när en vakt blir mördad. Under utredningen får han träffa Dr. Leslie Tompkins. Samtidigt fortsätter Oswald Cobblepot att samla folk till sitt gäng.
戈登自从被调职到阿卡姆后对工作相当不适应，每天不仅要面对成群的精神病人，并且老是被病院主管朗医师找麻烦。一日，戈登发现一名个性野蛮的精神病人，头部受过一种强大电击后变成植物人，于是开始私下调查病人以及工作人员，并结识一名美丽的女陆军野战医院莱丝莉·汤普金斯。一晚，另一名病人遭受过同样的电击而被烧坏头脑，戈登觉得事情不单纯而把布洛克叫过来调查。在布洛克的逼问下，朗医师才供出病院的女护士多萝西·邓肯，其实是一名伪装成工作人员的精神病人。一刻，多萝西开启电源将所有精神病人全部放出来后被他们集体踩死，戈登营救被逼到死路的莱丝莉而与她一起逃出去。不久，警察赶到现场将所有精神病人制服，戈登推论出多萝西为了治疗自己而利用电刑法。谁知，法医汇报说多萝西的头部上也有电击过的痕迹，戈登发现真正的凶手还在精神病院里面而立刻赶回去，却在回去后发现奄奄一息的朗医师，朗医师在说出真正的幕后主使是一名叫杰克·格鲁伯的精神病人后断气。在城市里，穆妮在做出行动前，派布奇去跟唯一不跟她们配合的黑帮老板吉米·萨维拉诺去商讨，身为布奇老友的萨维拉诺本来打算拉拢布奇来投靠自己，但布奇却还是选择忠于穆妮，于是直接在车中枪杀萨维拉诺。
Een onbekend persoon experimenteert op de patiënten van Arham Asylum en Oswald Cobblepot komt onverwacht in de gevangenis terecht.
O trabalho do Det. Gordon no Asilo Arkham tem um começo conturbado, quando o assassinato de um guarda complica uma investigação, levando-o a conhecer a Dra. Leslie Thompkins. Enquanto isso, Cobblepot continua a construir seu exército em Gotham.
