Frank neemt contact op met de familie Alberts om hen in te lichten over Arnies toestand. Annette probeert bescherming te zoeken bij Helen. Laura raakt overstuur als ze ziet hoe hecht de band is tussen Arnie en de familie Dalstra.
