Simon en Linda zijn blij met de komst van hun doodgewaande tante. Tante Jeanne houdt echter iets verborgen. Arnie geeft zijn ouders te kennen dat hij kiest voor een leven bij de familie Dalstra. Robert stemt daarin toe.