ゲオルグに3日の猶予を与えられたドランたち。しかしエンテ森の族長たちは、期限の前に魔族に力を供給する魔界門を破壊することを決定する。ドランたちの協力の申し出も受け入れられ、ドランは森の住人たちの思いに応えるべく、決意を新たにする。エンテの森に住むすべての種族が結束し、魔族との決戦がついに幕を開ける！
With the three-day deadline approaching, the people of the forest of Ente must take stock and decide what they must do.
Gli abitanti di Ente decidono di attaccare il portale demoniaco. Dolan e gli altri si rilassano in vista della battaglia.
Après la bataille de la forêt, Dolan et ses compagnons discutent de comment gérer la suite des événements. Après quoi, Celina parle à Dolan de son ressenti vis-à-vis des batailles passées et à venir.
Die Dämonen haben den Waldbewohnern eine Schonfrist gegeben, doch so lange will man nicht warten. Morgen soll es in die entscheidende Schlacht gehen. Wie werden Dolan, Celina und Christina die Nacht davor verbringen?
Transcurren los días que les dieron los demonios a los habitantes del bosque antes de la gran batalla. La noche previa, Dolan reflexiona sobre su vida hasta ahora.
مع اقتراب انتهاء مهلة الثلاثة أيّام، يجب على سكان غابة إنتي أن يدرسوا الوضع ويقرّروا ما عليهم فعله لمواجهة تهديد الشياطين
