Tatsu est malmené par les présidentes de clubs des femmes. Gokudon rend visite à une petite fille à l'hôpital. Miku trouve Tatsu effondré sur le sol !
Tatsu gets intimidated at a meeting of women's group leaders. Gokudon visits a little girl in the hospital. Miku finds Tatsu collapsed on the floor!
Na spotkaniu liderek kół kobiecych Tatsu zostaje sprowadzony do parteru. Gokudon odwiedza w szpitalu małą dziewczynkę. Miku znajduje na podłodze nieprzytomnego Tatsu.
Tatsu se siente intimidado en una reunión de presidentas de asociaciones de mujeres. Gokudon visita a una niña en el hospital. Miku encuentra a Tatsu tirado en el suelo.
Tatsu se sente intimidado em uma reunião com as líderes do Grupo das Mulheres. Gokudon visita uma menina no hospital. Miku encontra Tatsu caído no chão.
Tatsu è intimidito durante una riunione delle presidenti delle associazioni femminili. Gokudon fa visita a una bambina in ospedale. Miku trova Tatsu steso sul pavimento.
부녀회 간부 모임에 참석한 다쓰는 기세에 눌려 주눅이 들고 만다. 고쿠돈은 병원에 입원한 어린 소녀를 방문한다. 미쿠는 바닥에 쓰러져 있는 다쓰를 발견한다!
Tatsu sente-se intimidado numa reunião de líderes de grupos de mulheres. Gokudon visita uma menina no hospital. Miku encontra Tatsu caído no chão!
Tatsu ist auf dem Treffen einiger Frauengruppenleiterinnen eingeschüchtert. Gokudon besucht ein kleines Mädchen im Krankenhaus. Miku findet Tatsu, der zusammengebrochen ist!
Tatsu wordt geïntimideerd op een vergadering van leiders van vrouwengroepen. Gokudon gaat langs bij een klein meisje in het ziekenhuis. Miku treft Tatsu aan op de vloer.
Тацу запугивают на собрании лидеров женских групп. Гокудон навещает маленькую девочку в больнице. Мику находит Тацу распростертым на полу!
