Nick und seine Crew werden ständig von Milo Sanders und seinem Schiff voller Schaulustiger verfolgt. Die sind nämlich auf einer Monster-Rundfahrt. Plötzlich wird ein anderes Schiff von einem Riesenfisch attackiert. Die Küstenwache bittet Nick um Hilfe.
When the 'Deep-Dweller', a huge mutated frog fish begins to attack boats and fishing ships off the coast of New Jersey, H.E.A.T. must help Godzilla drive the creature back to deeper waters, while dealing with the interference of the sleazy and obnoxious tour promoter, Milo Sanders, who hopes to make money by getting good footage of Godzilla.
Sur la côte du New Jersey, le H.E.A.T. rencontre Deep-Dweller, un croisement entre un poisson et une grenouille qui erre dans des eaux peu profondes. Le propriétaire d’un bateau va essayer de le récupérer pour en faire une attraction pour les touristes.
Cuando el 'Deep-Dweller', un enorme pez rana mutado comienza a atacar barcos y barcos de pesca en la costa de Nueva Jersey, HEAT debe ayudar a Godzilla a llevar a la criatura de regreso a aguas más profundas, mientras lidia con la interferencia de la sórdida y desagradable gira. promotor, Milo Sanders, que espera ganar dinero obteniendo buenas imágenes de Godzilla.
