Tomoka will allen beweisen, wie superelitär sie wirklich ist, und verwandelt Ebi zur Demonstration ihrer magischen Kräfte in ein kleines Mädchen. Als Risa sie sieht, erinnert sie sich an ihre eigene Vergangenheit, woraufhin es zu einem Wettstreit zwischen Tomoka und ihr kommt.
Tomoka and Lisa fight over the human-form Ebi. Lisa is then reminded about her magically animate doll friend.
Ayant marre qu'on la traître de gamine, Tomoka décide de montrer l'étendue de ses capacités et transforme Ebi le phoque en une petite fille s'exprimant à coups de "nya". Mais cela ne lui apporte pas plus d'attention qu'auparavant. Sur l'entre fait débarque Risa qui décide de prendre la petite Ebi sous son elle et de la ramener au château. Dès lors, Tomoka voit en elle une rivale magicienne qu'il lui faut battre...
昼間からテレビのチャンネル争いの桐絵とトモカ。子供呼ばわりされたトモカは、自分の実力を認めさせるため、自慢の魔法で「えび」を何と！かわいい、少女の姿に変えてしまう！驚きの雪成、ミハル、桐絵、こよみ。雪成たちに、ちやほやされる美少女「えび」が、気に食わないトモカは、えびを元に戻そうと追いかけ回す。そんな騒動の中、リサが、雪成に会いにやって来たから、さあ、大変！
Tomoka y Lisa pelean por la forma humana de Ebi. Lisa recuerda entonces a su muñequera mágicamente animada.
Днем, в разгар телевизионной борьбы, Кирие и Томока ссорятся из-за каналов. Оскорбленная тем, что ее назвали ребенком, Томока решает доказать свою силу и с помощью своей магии превращает «креветку» в милую девушку! Удивленные Юкинари, Михару, Кирие и Койоми наблюдают за тем, как «креветка», ставшая красавицей, вызывает у Томоки недовольство, и она начинает преследовать ее, пытаясь вернуть в прежний вид. В это время Лиса приходит на встречу с Юкинари, и начинается настоящая суматоха!
