桃⾹がかつてお世話になったライブハウスから出演のオファーがあり、対バンライブに初めて参加することになる仁菜達。チケットのノルマに四苦八苦しているとき、桃香が以前組んでいたバンドのライブチケットをもらう。
仁菜等人收到了桃香曾经合作过的LiveHouse的演出邀请，这是她们第一次参与竞演。就在仁菜为了卖门票苦苦挣扎时，她收到了桃香前乐队的演唱会门票。
Momoka recebe uma oferta do clube onde trabalhava para se apresentar ao vivo, o que significa que Nina e as demais participarão de um show em conjunto. Quando estão com dificuldades com o valor do ingresso, Momoka recebe ingressos para o show da banda com a qual tocava.
