Tama reveals Kintoki's origins and hatches a plan with Gintoki and Sadaharu to make the town remember the real Odd Jobs leader.
誰も自分のことを覚えておらず路頭に迷う銀時は、たまと定春に助けられる。たまから金時は、銀時の弱点を全て克服した源外の作ったプラモデルという事実を知る。金時の目的は、かぶき町の住人が持つ銀時の記憶を抹消して、本物の万事屋リーダーになり代わること…銀時はたま、定春と一緒に完全超人たる金時を倒すため、仲間を取り戻すことを決意する。
El falso Gintama continúa, y la gente está siendo cada vez más arrastrada hasta él.
Grâce à sa manipulation, Kintoki Sakata continue de s'attirer les faveurs de tout le monde. C'est alors à Tama et Sadaharu et faire en sorte que tout le monde se rappelle de Gintoki.
긴토키가 부재 중인 동안 자신의 존재를 지워 버리고 자신의 자리를 차지해 버린 킨토키의 정체는 프라모델이었다. 원래는 겐가이가 자신의 조수로 쓸 겸 취미 삼아 만들고 있던 프라모델이었는데, 긴토키가 하도 사무소를 자주 비워서 난처할 경우가 많은 카구라와 신파치가 임시로 그 구멍을 메우기 위해 긴토키의 프라모델로 만들어 달라고 한 것이 사단이었던 것이다. 그런데 도대체 프라모델이 어떻게 카부키초 전체가 킨토키를 원래부터 존재했던 긴토키로 여기게 만들 수 있었던 것일까? 그 비밀은...
Gintoki, Tama e Sadaharu decidono di fondare un'agenzia di tuttofare rivale per mettere i bastoni tra le ruote a Kintoki. Nonostante la consueta dose di disastri, i tre iniziano a fare breccia nei cuori dei loro ex amici, che iniziano a ricordare che un tempo Kintoki era una persona chiaramente diversa da com'è oggi.
