Its last episode and Gintama' is going out with a bang. A Gintama clip show!
五年目の放送も終わりにさしかかろうとしているアニメ銀魂。今回は、今まで迷惑をかけてきた関係者、そして視聴者の皆様方へ、とにかく謝り倒すのだ！ 果たして誠心誠意、謝ることができるのか!? というか、本当に反省しているのかアニメ銀魂!!
Este es el último episodio y nos despediremos con una gran explosión. ¡Un programa lleno de clips de Gintama!
Les personnages se préparent à faire leurs adieux pour la fin de saison.
은혼 2기의 마지막 회. 제작진들은 마지막 회 소재로 뭐가 좋을까를 고민해 봤지만 뾰족한 소재가 떠오르지 않아서 지금까지의 은혼을 되돌아보면서 반성해야 할 점을 찾아서 그 부분에 관해서 일일이 사과하는 내용. 그렇지만 은혼답게 황당한 내용.
È l'ultimo episodio della stagione, ma lo staff non ha avuto tempo per iniziare un nuovo arco narrativo, quindi i Tuttofare decidono che è il momento di chiedere scusa per tutti i problemi causati nel corso della serie.
