Gintoki challenges Shinpachi in the ultimate Love Chorus tournament in order to break his illusion of his virtual girlfriend.
恋愛シュミレーションゲーム「愛チョリス」にハマる新八の目を覚ますためプレイヤーたちの祭典「俺の嫁天下一武闘会」に参戦することになった銀時。勝負はゲーム内のデート。百々組の予選では新八が持ち前の草食系アプローチの結果、他プレイヤーを圧倒する！
Gintoki intenta desafiar a Shinpachi en un torneo de Love Chorus para intentar librarle de su obsesión por su novia virtual. ¿Lo podrá lograr?
Gintoki défie Shinpachi au jeu Love Chorus pour le sortir de sa relation virtuelle.
연애 시뮬레이션 게임에 중독된 신파치를 구하기 위해서 게임을 시작했지만, 자신도 그 게임에 서서히 중독되고 있음을 깨달은 긴토키는 마침내 ‘사랑 쵸리스’ 게이머들의 축제인 ‘내 애인 천하제일 무투회’에 참가하게 된다. 게임 속 캐릭터인 모모, 사야카, X코 팀으로 분류되어 각 팀에서 게임 속 애인의 매력을 가장 잘 이끌어낸 사람들이 결승에 진출해서 최종 우승자를 가리는 대회. 쟁쟁한 우승 후보를 제치고 모모 팀에서는 신파치가, 사야카 팀에서는 삿짱이 승리를 거두고 결승에 진출한 상황. 마지막으로 긴토키가 속한 X코 팀의 대결만 남겨 둔 상태에서 대회는 종잡을 수 없는 요절복통, 포복졸도의 상황이 벌어지는데...
Inizia il torneo Tenkaichi tra waifu per decretare la migliore ragazza del videogioco Love Pures. Gintoki si iscrive al torneo in modo da vincere e fare riaprire gli occhi all'amico Shinpachi che è ossessionato dal simulatore di appuntamenti.
