セキュリティロボの突破に苦戦するマキナ達。打破する頼みの綱はカートとマックスの助力次第なのだが、不親切な二人に頼るのは一筋縄ではいかないようで…。
The gang struggles to get past the rogue security bot. Their only hope? Kurt and Max. Too bad those two are deeply allergic to teamwork.
