Lorelai má obavy ze svatby. Rory se zůčastňuje mimoškolních aktivit, které potřebuje k přijetí na Harvard. Na pravidelné páteční večeři se Lorelai rozhodne říct Emily a Richardovi, že je zasnoubená. Sookie připravila pro Lorelai a Maxe předsvatební oslavu.
Rory hat mal wieder Ärger mit ihrer Mitschülerin Paris. Diese macht ihr einmal mehr das Leben schwer, weil sich beide an einem Wohltätigkeitsprojekt beteiligen. Von Paris erfährt sie jedoch auch, dass man für die Aufnahme an einer Elite-Universität nicht nur gute Noten, sondern auch möglichst viele ausserschulische Aktivitäten nachweisen muss. Rory setzt diesen Rat sofort in die Tat um und gerät darüber in einen heftigen Streit mit Dean, der nicht versteht, dass sie keine Zeit mehr für ihn hat. Lorelai hat unterdessen ein Problem mit ihrer Mutter, die sich ihr gegenüber wie ein Eisklotz benimmt. Sie ahnt nicht, dass Sookie das Geheimnis ihrer Verlobung aus Versehen schon ausgeplaudert hat, bevor ihre Eltern davon wussten, und spricht Emily auf ihr Verhalten an. Es kommt zu einer Auseinandersetzung, und die beiden Frauen trennen sich im Streit. Lorelais Verlobungsparty wird nun wohl ohne ihre Mutter stattfinden müssen.
Rory stresses out about being too far behind on extracurriculars, which puts a strain on her relationship with Dean. Henry expresses an interest in dating Lane. Richard and Rory patch up their differences.
L'attitude de sa mère empêche Lorelai de savourer son bonheur de future mariée...
Rory mindent megtesz annak érdekében, hogy bekerüljön a Harvardra. Jótékonysági vásáron vesz részt, és kevesebb ideje jut Deanre, aki úgy érzi, elhanyagolja őt. Lorelainak nagyon rosszul esik, hogy látszólag hidegen hagyja anyját az esküvője. Stars Hollow összes lakója Lorelai és Max eljegyzési bulijára készül.
Geweldige cijfers en SAT-scores? Goed... maar niet goed genoeg voor Harvard. Dus Rory pakt een buitenschoolse activiteit aan, een huis bouwen voor een goed doel. En Sookie bekokstooft een verrassingsfeest voor de verloving.
Rory constrói uma casa e acontece a festa de noivado de Lorelai e Max, com direito a escultura de gelo e faixas por toda a cidade.
Mientras Lorelai y Max van realizando los preparativos para su boda, Lorelai finalmente reúne el valor para decirle a su madre la noticia de su matrimonio, pero ella parece no estar muy interesada en ello. Henry habla con Rory para poder comunicarse con Lane, y ella le da a Rory varias de sus pertenencias para que las guarde y así la Sra. Kim no las descubra; Rory se entera de que no basta tener buenas calificaciones para entrar en Harvard, sino que también debe realizar ciertas actividades extracurriculares, así que va a ayudar a construir casas. Sin embargo, ella y Dean discuten pues él le dice que quiere pasar el tiempo libre con ella, aunque Rory se va para planear más actividades. Lorelai lleva a Max a casa de sus padres, y se enfrenta con Emily, pero ella revela que le dolió enterarse por otra persona de su boda. En la fiesta de celebración por el compromiso de Max y Lorelai, ella invita a Luke para que asista, Dean y Rory se reconcilian y Lane parte para Corea; además Jackson le dice a Sookie que no está aún preparado para el matrimonio, pero quiere mudarse con ella. Finalmente, Lorelai se disculpa con su madre por no haberle contado oportunamente de su boda.
Lorelai dyker djupt ner i bröllopsplanerna medan Rory kämpar med volontärarbete för att förbättra sina collegechanser. Luke är skeptisk till Lorelais äktenskapsbeslut.
