「やるからにはベストを尽くすんだ！」（橘博士） ヤシャの操る要塞型メタルビーストが、ヨーロッパの都市を蹂躙していた。まるで巨大なローラーのように市街地を踏み潰しては、フランス軍の核ミサイル基地をめざして直進してゆく。號たちは橘博士の命令に背いて強行出撃を敢行する。刻一刻と核ミサイル基地に接近するメタルビースト。人類に未曾有の危機が迫る！
Если уж делать, то делать наилучшим образом! (Доктор Тачибана) Металлический Зверь в форме крепости, управляемый Яшей, разоряет европейские города. Он словно гигантский каток раздавливает городские районы и движется прямо к ядерной базе французской армии. Го и его друзья, несмотря на приказ доктора Тачибаны, решаются на рискованный вылет. Металлический Зверь стремительно приближается к ядерной базе. Человечество сталкивается с беспрецедентной угрозой!
