Split into two teams, the agents now double their efforts to close the case. One team works the local cops in North Jersey, while the other begins interrogations on Columbia University's campus.