En kvinde bliver fundet skudt i et industrikvarter. Mateos efterforskningshold undrer sig over, hvad den tydeligvis velhavende kvinde foretog sig i området. Og der bliver ikke færre spørgsmål, da det viser sig, at kvinden er blevet dræbt af et snigskyttevåben.
Une femme d'apparence très riche est retrouvée morte dans une zone industrielle désaffectée. La brigade ne comprend pas ce que cette femme faisait là, ni pourquoi elle a été tuée par un tireur d'élite. Pendant ce temps, le corps d'un homme décomposé est découvert dans un chalet, trois mois après sa mort. La victime, qui possédait la maison, est morte de faim, ligotée à une chaise...
