Tras ver la foto de Martita y Gonzalo durmiendo juntos, Javiera decide ir a Punta Virgen junto a Clemente. También, Paula lleva a Gabriel a conocer a Constanza. El almuerzo no comienza muy ameno, ya que el pequeño tiene muchas preguntas que hacerle a la mujer. Por otro lado, Gonzalo y Martita se van a pasear por la playa y hablan sobre las confesiones amorosas que se hicieron. Ella también confirma sus sentimientos, sin embargo, también le explica que no quiere hacerle daño a su esposa. Finalmente, Javiera sobrevuela la playa y ve a la enfermera y a su marido juntos, cuando estaban a punto de besarse por primera vez.
After seeing the photo of Martita and Gonzalo sleeping together, Javiera decides to go to Punta Virgen with Clemente. Also, Paula takes Gabriel to meet Constanza. Lunch does not start very pleasant, since the little one has many questions to ask the woman. On the other hand, Gonzalo and Martita go for a walk on the beach and talk about the love confessions that were made. She also confirms his feelings, however, she also explains that she doesn't want to hurt his wife. Finally, Javiera flies over the beach and sees the nurse and her husband together, when they were about to kiss for the first time.
Depois de ver a foto de Martita e Gonzalo dormindo juntos, Javiera decide ir para Punta Virgen com Clemente. Paula leva Gabriel para conhecer Constanza. O almoço não começa muito agradável, pois o pequeno tem muitas perguntas para fazer à mulher. Por outro lado, Gonzalo e Martita vão passear na praia e conversam sobre as confissões de amor que foram feitas. Ela também confirma os sentimentos dele, porém, também explica que não quer magoar a esposa dele. Por fim, Javiera sobrevoa a praia e vê a enfermeira e o marido juntos, quando estavam prestes a se beijar pela primeira vez.
